Mario Vargas Llosa realiza un valiosísimo análisis de la obra de Juan Carlos Onetti haciendo hincapié en una preocupación que comparte ambos autores: la complicada y al mismo tiempo necesaria relación entre la ficción literaria y la realidad. Del Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa. Fascinado por los límites entre la ficción y la realidad, base del análisis de grandes obras de autores universales realizadas en otros ensayos, como los dedicados a Victor Hugo y Flaubert, llega Vargas Llosa a Onetti, el gran fabulador. A través del análisis de su obra, el autor peruano investiga 'la manera en la que Onetti utilizó la ficción como un mundo alternativo'. Y la respuesta no será otra que huir hacia mundos de fantasía, imaginarios, que no es otra cosa que la operación de la que nace toda literatura. En palabras de su autor: 'El tema de la ficción y la vida es una constante que, desde tiempos remotos, aparece en la literatura. Pero acaso en ningún otro autor moderno aparezca con tanta fuerza y originalidad como en las novelas y los cuentos de Juan Carlos Onetti' -Mario Vargas Llosa
