El otro en la arena expone diferentes circunstancias históricas, políticas, económicas, geográficas y antropológicas involucradas en el conflicto que se vive en la República árabe Saharaui Democrática desde hace 40 años. No expone capítulos, sino despliega miradas de periodistas, académicos, literatos, fotógrafos y funcionarios de España, Estados Unidos, Guatemala, Italia, México, y Nicaragua. Todos, de alguna forma, son activistas por una causa aparentemente ajena a occidente: la de los saharauis. Sólo ajena en apariencia, porque cada mirada constituye una forma de conocer la vida en los campamentos de refugiados, una forma de conocer a través de una experiencia fundamental para la vida social: la empatía. El lector se encontrará también con 21 maneras diferentes de comunicar la experiencia, desde el ágil y personal discurso periodístico, hasta la formalidad de las ciencias y la academia, desde una ruda e indignante realidad, hasta las posibilidades esperanzadoras.
índice:rnParte1. Miradas de liberación. Geografía, historia y políticarnParte 2. Parpadeo fotográficornParte 3. Miradas de identidad: antropología y pensamiento saharauirnParte 4. Los ojos de los textos
Los autores:
Roberto E. Mercadillo CaballerornNació en Ciudad de México, D.F. en 1979.
Es Doctor en Ciencias por la Universidad Nacional Autónoma de México UNAM y conjunta su interés por el estudio del cerebro y de la cultura bajo el prisma de la Neurociencia Social. Se ha desempeñado como auxiliar de investigador en el Instituto de Investigaciones Biomédicas de la UNAM y como Profesor de Antropología del Comportamiento en la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Ha realizado estancias académicas en etología, Psicobiología y psicología social en la Universidad Técnica de Lisboa, la Universidad Complutense en Madrid y la Mission de Prévention des Conduits á Risques en París y ha abordado temas como la bioética y la moralidad y las emociones en la zona maya yucateca y en los campamentos de refugiados saharauis, en Argelia. Es autor de los libros Evolución del comportamiento (Trillas, 2006); De las neuronas a la cultura (INAH, 2007) y Retratos del cerebro compasivo (CEPFyS VLT, 2012), Cuando el Aaiún sea liberada se sentará a orillas de las arenas del Sahara a tomar té mientras contempla el Atlántico.
Ahmed Mulay Ali
Cuenta con 35 años de labores de carácter institucional y diplomático en la República árabe Saharaui Democrática (RASD). Es Licenciando en Relaciones Internacionales por la Universidad Nacional Autónoma de México y Miembro de la Academia Mexicana de Derecho Internacional. Su formación se ha completado con estudios sobre Cuadros Políticos de Juventud en la Escuela Superior de Cuadros, en La Habana, Cuba: Gestión personal, en el Instituto de Investigación y Desarrollo en Tegueste, Tenerife, España. Es escritor de novelas y relatos cortos por la Escuela de Escritores de Madrid, así como intérprete y traductor del árabe al español por la Universidad de Alcalá de Henares. Como investigador y académico de cultura árabe, aborda diversos temas, tales como Historia de áfrica y del Islam, Licenciatura Saharaui, Cultura Beduina y Diplomacia y Derecho Internacional. Ha sido galardonado como el tercer premio en relatos cortos en el Instituto Aaiún de Bachiller (1972) y es autor de tres libros y de varios artículos de opinión sobre la problemática saharaui en revistas impresas y electrónicas. En la actualidad es Ministro Consejero Encargado de Negocios de la Embajada de la RASD en México.rn
